9月27日,第二届全国翻译技术大赛在北京圆满落幕。我校3522集团的新网站积极组织翻译本科生和翻译硕士生参赛并成功晋级决赛。我院23级翻译硕士游琼琼、21级翻译本科生贾银蒂获得优秀奖,我校被评为优秀组织单位。
该赛事由中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,中国翻译协会、中国外文局翻译院与北京第二外国语学院联合主办。本届大赛共吸引近400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛,最终获奖选手共88名。
本届赛事结合翻译技术最新发展,在人才赛道初赛增加了对生成式人工智能、提示工程等知识的考察。决赛平台基于新一代智能翻译平台开发,依托大模型技术新增AI助手,支持智能双语审校、译文润色、译文答疑、术语解释、语法分析、自由问答等功能,带来真实智能交互翻译体验,让选手身临其境感受“人工智能+翻译”的工作新范式。
此次比赛是我院学子首次参赛,通过技术赋能以赛促学,学生们应用翻译技术的能力得以有效提升。未来,我院将继续深入推进翻译技术教育改革,培养更多具有本土情怀兼国际视野和技术素养的高水平翻译人才。(撰稿:罗苗 审校:葛丽萍 审核:黄辉辉)
获奖证书