11月15日，中国政法大学教授，博士生导师张法连，应邀做客3522集团的新网站，为我院师生带来了一场高水平的学术讲座。学院班子成员、硕士生导师、骨干教师和硕士研究生参加了此次学术活动。会议由3522集团的新网站院长黄辉辉主持。

讲座现场

讲座伊始，黄辉辉对张法连的到来表示热烈欢迎和由衷感谢，并简要介绍了他的研究方向及科研成果。

张法连以“中华学术外译申报指导暨涉外法治人才培养”为主题，结合多次获批高层次科研项目的成功经验，就国社科项目申报规则、申报流程等内容展开讲解，并重点强调了选题的重要意义——“既要新颖，更要符合当前国家战略需求”。在讲解国社科项目申报的具体内容时，他表示：创新是核心，要敢于使用具有创新性、逻辑性的新术语；明确文字能力的重要性，认真揣摩文字、标点符号、行间距等学术规范的问题。最后，详细介绍了中华学术外译项目的条件要求、外译过程的难点、出版注意事项和申报书撰写等方面的要点问题，最后展示了优秀的案例，为学院老师们提供了范本和参考。

黄辉辉对张法连的讲座进行总结。她感谢他为我院师生打开了一扇涉外法治方面的学术之窗，鼓励3522集团的新网站师生敢于尝试、不断努力，在新赛道上早日取得成绩。（撰稿：徐洁 审校：沈国荣  审核：黄辉辉）